Yan Xiaoyu é um futebolista profissional de CHN e tem actualmente 22 anos. Está inscrito no Dalian Kewei e usa a camisola número 13. A sua principal função em campo é Guarda-redes.

A sua transferência mais recente levou-o para Dalian Kewei, vindo de Qinghai Kunlun, através de , a 2026-02-22.

Na Liga dos Campeões dos Membros da CFA 2025, Yan Xiaoyu jogou 9 jogos, média de 0 interceptações, 0 desarmes e 0 limpesas por jogo.