Ao nível internacional, representa Lesoto. A sua principal função em campo é Defesa. O seu pé mais forte é Direito. A sua avaliação de mercado estimada está actualmente em 50K €.

A sua transferência mais recente levou-o para African Stars Windhoek, vindo de Lesotho Correctional Services, através de , a 2024-07-24.

Ao longo de Qualificação para o Campeonato do Mundo FIFA (CAF) 2026, Thabang Malane participou em 8 jogos e teve médias de 0.1 desarmes, 0.3 intercepções, 0.5 alívios e 0 remates bloqueados por jogo.