Ele pertence ao Club Guaraní e usa a camisa número 10. Sua principal função em campo é Meio-campo. Ele mede 176 cm de altura e pesa 76 kg.

Em 7 aparições em Primeira Divisão Paraguaia 2026, Derlis Osmar Rodríguez Maciel contribuiu com 3 gols e 1 assistências, completou 7 passes-chave de 121 passes totais e registrou precisão de passe de 12.4.