Ele pertence ao Audax Italiano e usa a camisa número 4. Sua principal função em campo é Defensor. Ele mede 189 cm de altura e pesa 80 kg. Seu pé mais forte é Esquerdo. Sua avaliação de mercado estimada atualmente é de 450K €.

Sua transferência mais recente o levou para Audax Italiano vindo de Trasandino de Los Andes por Empréstimo em 2023-12-31.

Ao longo de Liga de Primera do Chile 2026, Daniel Piña participou de 5 partidas e teve médias de 1.8 desarmes, 1.2 interceptações, 3.4 cortes e 0.2 chutes bloqueados por jogo.