Yui Tanaka adalah pesepak bola profesional asal JPN yang kini berusia 23 tahun. Saat ini ia membela Chifure AS Elfen Saitama (W) dan mengenakan nomor punggung 26. Posisi utamanya di lapangan adalah sebagai Gelandang. Ia memiliki tinggi 157 cm dan berat 53 kg.

Dalam 15 penampilan di Liga Pemberdayaan Wanita 2025-2026, Yui Tanaka menghasilkan 1 gol dan 0 assist, mencatat 0 umpan kunci dari total 0 umpan, serta membukukan akurasi passing -.