Posisi utamanya di lapangan adalah sebagai Gelandang. Ia memiliki tinggi 173 cm dan berat 61 kg. Kaki terkuatnya adalah Kiri.

Transfer terbarunya membuat ia bergabung dengan Lyon Duchere dari Free player melalui skema pada 2025-10-01.

Dalam 3 penampilan di Piala Perancis 2025-2026, Yoann·Martelat menghasilkan 0 gol dan 0 assist, mencatat 0 umpan kunci dari total 44 umpan, serta membukukan akurasi passing 13.