Posisi utamanya di lapangan adalah sebagai Bek. Ia memiliki tinggi 172 cm dan berat 60 kg. Kaki terkuatnya adalah Kanan.

Transfer terbarunya membuat ia bergabung dengan FK Iskra Danilovgrad dari FK Balkan Eagles melalui skema Pinjaman pada 2026-06-30.

Selama Liga Kedua Montenegro 2024-2025, Nemanja·Popovic tampil dalam 27 pertandingan dengan rata-rata 0 tekel, 0 intersepsi, 0 sapuan, dan 0 blok tembakan per laga.