Posisi utamanya di lapangan adalah sebagai Penyerang. Ia memiliki tinggi 185 cm dan berat 79 kg.

Transfer terbarunya membuat ia bergabung dengan Puebla FC U21 dari Club Deportivo Tapatío melalui skema Gratis pada 2026-01-01.

Sepanjang musim Meksiko Ascenso MX 2025-2026, Mario Anaya mencatat 9 penampilan, mencetak 0 gol, dan menyumbang 0 assist. Ia rata-rata membuat 0 gol per laga dari 0 percobaan, dengan 0 yang tepat sasaran.