Saat ini ia membela Eintracht Frankfurt dan mengenakan nomor punggung 26. Di level internasional, ia bermain untuk Jepang U20. Posisi utamanya di lapangan adalah sebagai Bek. Ia memiliki tinggi 168 cm dan berat 64 kg. Kaki terkuatnya adalah Kiri. Estimasi nilai pasar terkininya berada di angka 5M €.

Transfer terbarunya membuat ia bergabung dengan Eintracht Frankfurt dari Djurgardens melalui skema Gratis pada 2026-01-01. Nilai transfer yang dilaporkan adalah 6.5M €.

Selama Fußball-Bundesliga 2025-2026, Keita Kosugi tampil dalam 7 pertandingan dengan rata-rata 0 tekel, 0 intersepsi, 0 sapuan, dan 0 blok tembakan per laga.