Juan Daniel Torales Marin adalah pesepak bola profesional asal PAR yang kini berusia 21 tahun. Posisi utamanya di lapangan adalah sebagai Bek.

Selama Divisi Pertama Paraguay 2025, Juan Daniel Torales Marin tampil dalam 15 pertandingan dengan rata-rata 0.3 tekel, 0.1 intersepsi, 0.9 sapuan, dan 0 blok tembakan per laga.