Saat ini ia membela Nyva Ternopil dan mengenakan nomor punggung 34. Posisi utamanya di lapangan adalah sebagai Penjaga gawang. Ia memiliki tinggi 199 cm dan berat 90 kg. Kaki terkuatnya adalah Kanan. Estimasi nilai pasar terkininya berada di angka 175K €.

Transfer terbarunya membuat ia bergabung dengan Nyva Ternopil dari FC Mynai melalui skema pada 2024-03-21.

Di Liga Pertama Ukraina 2025-2026, Ilya Olkhovyi bermain dalam 17 pertandingan dengan rata-rata 0 intersepsi, 0 tekel, dan 0 sapuan per laga.