वे इस समय सीडी टोंडेला के लिए खेलते हैं और 32 नंबर की जर्सी पहनते हैं। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वे इक्वाडोर अंडर-20 की ओर से खेलते हैं। मैदान पर उनकी मुख्य भूमिका मिडफील्ड की है। उनका प्रमुख पैर दायां है। उनकी मौजूदा अनुमानित बाजार कीमत 1000K € है।

उनका सबसे हालिया ट्रांसफर 2026-06-30 को CD Tondela से Liga Dep Universitaria Quito में लोन के रूप में हुआ।

पुर्तगाली प्रिमेरा लीगा 2025-2026 में 24 मैचों के दौरान Juan rodriguez ने 0 गोल और 0 असिस्ट दिए, 443 कुल पासों में से 8 की-पास निकाले और पासिंग सटीकता 15.8 दर्ज की।