वे इस समय वोल्फ्सबर्ग II महिला के लिए खेलते हैं और 23 नंबर की जर्सी पहनते हैं। मैदान पर उनकी मुख्य भूमिका डिफेंडर की है।

जर्मन महिला बुंडेसलिगा II 2025-2026 के दौरान Hitomi Yamaue ने 9 मैच खेले और प्रति मैच औसतन 0 टैकल, 0 इंटरसेप्शन, 0 क्लीयरेंस और 0 ब्लॉक्ड शॉट दर्ज किए।