He is on the books of Etoile Metlaoui and wears shirt number 20. His main role on the pitch is Forward. His stronger foot is Right. His estimated market valuation currently stands at 275K €.

His latest transfer saw him join Etoile Metlaoui from ASM Sangarédi via on 2024-08-16.

During the Serbian Mozzart Bet Prva Liga 2025-2026 campaign, Naby Sylla made 3 appearances, scoring 0 goals and adding 0 assists. He averaged 0 goals per match from 0 shots, with 0 on target.