He is on the books of Moca FC and wears shirt number 9. His main role on the pitch is Forward.

During the CONCACAF Caribbean Cup 2025 campaign, Juan Ángeles Sánchez made 3 appearances, scoring 0 goals and adding 0 assists. He averaged 0 goals per match from 4 shots, with 2 on target.