Sveindis Jane Jonsdottir es un futbolista profesional de ISL y actualmente tiene 26 años. Forma parte de Angel City FC Femenino y lleva la camiseta número 32. A nivel internacional, juega para Islandia femenina. Su función principal en el campo es Delantero.

Durante la campaña 2025 de Liga Nacional Femenina de Fútbol de Estados Unidos, Sveindis Jane Jonsdottir disputó 13 partidos, marcó 1 goles y dio 1 asistencias. Promedió 0.1 goles por partido con 22 tiros, de los cuales 10 fueron a puerta.