Maho Nishinaka es un futbolista profesional de JPN y actualmente tiene 29 años. Forma parte de Cerezo Osaka Sakai y lleva la camiseta número 27. Su función principal en el campo es Portero. Mide 169 cm y pesa 58 kg.

En la temporada 2025-2026 de la Liga de Empoderamiento Femenino, Maho Nishinaka jugó 3 partidos, con un promedio de 0 intercepciones, 0 entradas y 0 despejes por partido.