তিনি বর্তমানে অ্যাটলেটিকো আটলান্টা-এর হয়ে খেলেন এবং 18 নম্বর জার্সি পরেন। মাঠে তাঁর মূল ভূমিকা ফরওয়ার্ড পজিশনে। তাঁর প্রধান পা হলো উভয়। তাঁর বর্তমান আনুমানিক বাজার মূল্য 175K €।

তাঁর সর্বশেষ ট্রান্সফারে তিনি 2026-12-31 তারিখে লোন হিসেবে Defensor Sporting Montevideo থেকে Atletico Atlanta-এ যোগ দেন।

আর্জেন্টিনা প্রিমেরা নাসিওনাল 2025 মৌসুমে nicolas medina 29 ম্যাচ খেলেছেন, 4 গোল করেছেন এবং 0 অ্যাসিস্ট দিয়েছেন। 3 শটের মধ্যে 3টি টার্গেটে ছিল, আর প্রতি ম্যাচে তাঁর গোল গড় ছিল 0.1।