ينشط حالياً مع قرطاجنة ويرتدي القميص رقم 3. ويشغل في الغالب مركز مدافع. القدم المفضلة لديه هي يسرى. وتُقدَّر قيمته السوقية الحالية بنحو 150K €.

شهد آخر انتقال له انضمامه إلى FC Cartagena قادماً من Gimnastic de Tarragona عبر بتاريخ 2025-08-18.

على امتداد الدوري الأول الإسباني للسيدات 2025-2026، لعب nil jimenez 23 مباراة، وحقق في المتوسط 0 تدخلات و0 اعتراضات و0 تشتيتات، إضافة إلى 0 تسديدات محجوبة في المباراة الواحدة.