Yang Shiyuan لاعب كرة قدم محترف من CHN ويبلغ من العمر 33 عامًا. ينشط حالياً مع شانغهاي بورت ويرتدي القميص رقم 20. ويشغل في الغالب مركز وسط. ويبلغ طوله 173 سم ويزن 68 كجم. القدم المفضلة لديه هي يمنى. وتُقدَّر قيمته السوقية الحالية بنحو 100K €.

شهد آخر انتقال له انضمامه إلى Shanghai Port قادماً من Suzhou Dongwu عبر إعارة بتاريخ 2018-12-31.

في الدوري الصيني الممتاز 2025 خاض Yang Shiyuan 16 مباراة، وأسهم بـ 0 أهداف و0 تمريرات حاسمة، مع 1 تمريرات مفتاحية من إجمالي 125 تمريرة ودقة تمرير بلغت 6.6.