ينشط حالياً مع مازاتلان ويرتدي القميص رقم 17. ويشغل في الغالب مركز وسط. ويبلغ طوله 167 سم ويزن 58 كجم. وتُقدَّر قيمته السوقية الحالية بنحو 1.5M €.

شهد آخر انتقال له انضمامه إلى Deportes Limache قادماً من Mazatlan FC عبر إعارة بتاريخ 2026-12-31.

في الدوري المكسيكي 2025-2026 خاض Josué Miguel Nehemías Ovalle Aranda 4 مباراة، وأسهم بـ 2 أهداف و0 تمريرات حاسمة، مع 0 تمريرات مفتاحية من إجمالي 69 تمريرة ودقة تمرير بلغت 13.5.